Gone by Matt Elliott
"and we run 'til we lose our way..."
Πέμπτη 19 Ιουνίου 2008
Καλώς Ήρθες Χειμώνα, Γραφιά Της Νιότης Μας (απόσπασμα) by Γιάννης Ζελιαναίος
Βαρέθηκα τις παραστάσεις μ'ευτυχισμένο τέλος.
Οι ηθοποιοί θα 'πρεπε να'αρνούνται πολλές ατάκες.
Βαρέθηκα τα βιβλία που η ζωή κρέμεται από έναν ήλιο.
Οι σκιές θα 'πρεπε να καταπλακώνουν τα μύχια μιας
προβλέψιμης αποπεράτωσης.
Βαρέθηκα τις γυναίκες που τα στήθη τους στέκονται
αγνώριστα παρά το τέλος ενός καλοκαιριού.
Το σώμα θα 'πρεπε να παραμένει δειλό.
Βαρέθηκα τα δάχτυλά μου, που ίσως τελικά παραλύσουν πάνω
από ένα χαρτί, αργά τη νύχτα, καθώς θα προσπαθώ να γράψω
το κύκνειο άσμα μιας πλανωδίας.
Η αγάπη έχει τσακίσει τα πάντα.
Η μοναξιά συμμαζεύει ό,τι απέμεινε.
.....
I See A Darkness by Bonnie Prince Billy
Well, you're my friend, (that's what you told me)
And can you see (what's inside of me)
Many times we've been out drinking
And many times we've shared our thoughts
But did you ever, ever notice, the kind of thoughts I got
Well you know I have a love, a love for everyone I know
And you know I have a drive to live I won't let go
But can you see it's opposition, comes arising up sometimes
That it's dreadful and position, comes blacking in my mind
And then I see a darkness
And then I see a darkness
And then I see a darkness
And then I see a darkness
And did you know how much I love you
Is a hope that somehow you, you
Can save me from this darkness
Well I hope that someday buddy
We have peace in our lives
Together or apart
Alone or with our wives
And we can stop our whoring
And pull the smiles inside
And light it up forever
And never go to sleep
My best unbeaten brother
This isn't all I see
Oh no, I see a darkness
Oh no, I see a darkness
Oh no, I see a darkness
Oh no, I see a darkness
And did you know how much I love you
Is a hope that somehow you, you
Can save me from this darkness
Βαρέθηκα τις παραστάσεις μ'ευτυχισμένο τέλος.
Οι ηθοποιοί θα 'πρεπε να'αρνούνται πολλές ατάκες.
Βαρέθηκα τα βιβλία που η ζωή κρέμεται από έναν ήλιο.
Οι σκιές θα 'πρεπε να καταπλακώνουν τα μύχια μιας
προβλέψιμης αποπεράτωσης.
Βαρέθηκα τις γυναίκες που τα στήθη τους στέκονται
αγνώριστα παρά το τέλος ενός καλοκαιριού.
Το σώμα θα 'πρεπε να παραμένει δειλό.
Βαρέθηκα τα δάχτυλά μου, που ίσως τελικά παραλύσουν πάνω
από ένα χαρτί, αργά τη νύχτα, καθώς θα προσπαθώ να γράψω
το κύκνειο άσμα μιας πλανωδίας.
Η αγάπη έχει τσακίσει τα πάντα.
Η μοναξιά συμμαζεύει ό,τι απέμεινε.
.....
I See A Darkness by Bonnie Prince Billy
Well, you're my friend, (that's what you told me)
And can you see (what's inside of me)
Many times we've been out drinking
And many times we've shared our thoughts
But did you ever, ever notice, the kind of thoughts I got
Well you know I have a love, a love for everyone I know
And you know I have a drive to live I won't let go
But can you see it's opposition, comes arising up sometimes
That it's dreadful and position, comes blacking in my mind
And then I see a darkness
And then I see a darkness
And then I see a darkness
And then I see a darkness
And did you know how much I love you
Is a hope that somehow you, you
Can save me from this darkness
Well I hope that someday buddy
We have peace in our lives
Together or apart
Alone or with our wives
And we can stop our whoring
And pull the smiles inside
And light it up forever
And never go to sleep
My best unbeaten brother
This isn't all I see
Oh no, I see a darkness
Oh no, I see a darkness
Oh no, I see a darkness
Oh no, I see a darkness
And did you know how much I love you
Is a hope that somehow you, you
Can save me from this darkness
Πέμπτη 12 Ιουνίου 2008
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)